Тема главы: Новая земля
-
Introduction
Prologue The year 2035 became the point where events converged that would change the entire world. In that year, neurotechnologist Anna Rivers and nanoengineer Jack Miller, previously unconnected, began working together on a project involving nanites by a twist of circumstance. The goals of the project were noble — treatment, restoration of the human body,…
-
Wprowadzenie
Wstęp Rok 2035 stał się punktem, w którym zbiegły się wydarzenia, które zmieniły cały świat. W tym roku neurotechnolożka Anna Rivers i inżynier nanotechnologii Jack Miller, wcześniej ze sobą niezwiązani, zbiegiem okoliczności rozpoczęli wspólną pracę nad projektem opartym na wykorzystaniu nanitów. Cele projektu były szlachetne — leczenie, regeneracja organizmu oraz rozszerzenie możliwości interakcji między ludźmi…
-
Вступлення
Вступлення 2035 рік став точкою, в якій зійшлися події, що змінили весь світ. В цей рік нейро-технолог Анна Ріверс та інженер-нанотехнолог Джек Міллер, не пов’язані між собою раніше, за обставинами почали спільну роботу над проектом, заснованим на використанні нанітів. Цілі проекту були благими — лікування, відновлення організму та розширення можливостей взаємодії між людьми та середовищем.…