Тема главы: Политика
-
«After the Sleep»
Chapter 12 — “After the Sleep” The starry sky slowly filled the heavens, and moonlight lit the temporary camp. Pavel sat by the fire, unable to stop scratching, glancing now at Olivia, who sat opposite and kept hissing at Reyn to speak more quietly, then at Sam. He lay in the wagon, still unconscious, only…
-
«Po śnie»
Rozdział 12 — „Po śnie” Gwiaździste niebo powoli wypełniało firmament, a światło księżyca oświetlało tymczasowo rozbity obóz. Paweł siedział przy ognisku, nie przestając się drapać, i raz zerkał na Olivię, która siedziała naprzeciwko i co chwilę syczała na Reina, żeby mówił ciszej, raz przenosił wzrok na Sama. Ten leżał na wozie, wciąż nie odzyskując przytomności,…
-
«Після сну»
Розділ 12 — «Після сну» Зоряне небо потроху заповнювало небосхил, а місячне світло освітлювало тимчасово розбитий табір. Павло сидів біля багаття, не перестаючи чухатися, і то поглядав на Олівію, яка сиділа навпроти й раз у раз шикала на Рейна, щоб той говорив тихіше, то переводив погляд на Сема. Той лежав у возі, усе ще не…
-
«После сна»
Глава 12 — «После сна» Звёздное небо понемногу заполняло небосвод, а лунный свет освещал временно разбитый лагерь. Павел сидел у костра, не переставая чесаться, и то поглядывал на Оливию, которая сидела напротив и то и дело шикала на Рейна, чтобы тот говорил потише, то переводил взгляд на Сэма. Тот лежал в телеге, всё ещё не…